lazy is my middle name.
welcome :))
Friday, December 15, 2006
YUI - Last Train
Romaji by: cori
Translation by: Alec
Edited by: cori
From the single, Tomorrow's way
The usual place, I looked down on the highway at dusk
And carelessly chased the train
through the people rushing home
"Definitely the same thing, maybe a similiar thing"
Whilst repeating I go onwards
And now I get on the last train,
I want to go anywhere but here
*If you were able to meet you
Before tomorrow starts
I feel the distance with you
We always make mistakes and even become sad
Yesterday, when all we did was run away,
it's already taken and gone
Definitely your thing, maybe now's the time, huh?
Even compared to then, I feel I now I understand
And now I get on the last train,
I want to meet you but you're not here
* repeat
Someone's smile, someone's words,
Ah you see, with just that I can become strong
Now I want to jump on the Last Train
My feeling can't wait till tomorrow
If you were able to meet you
I don't want to let this feeling die - yeah!
The last train's windows.
The words float in the starry sky
If you were able to meet you
Since I will continue to go to you
I feel the distance with you.
I feel the distance with you.
taken from; http://www.corichan.com/lyrics/yui.html
thats how i'm feeling now.
12:03 AM
